L'ARBRE DE NOEL

Hourra, Noël approche à grands pas et voici qu'une tradition est en train de se mettre en place à Hodalen : depuis que notre fille égaye la maison de sa présence et de ses rires, son papa lui offre un beau sapin de Noël cueilli dans les forêts de la ferme et ramené en traîneau avec l'aide des chiens. Cette année, cela a été l'occasion d'un bel entraînement à 3 team en compagnie d'Olivier et Dennis (un musher des Pays Bas) ! Je voulais un petit sapin ... Il va encore falloir le raboter pour qu'il rentre sous le plafond ! "Quand je le choisis, j'ai l'impression qu'il est petit" m'a répondu le musher ! Allez comprendre ! Et vous, vous le trouvez où votre sapin ?

Da er en ny tradisjon nesten pâ plass hos oss i Hodalen : siden vâr lille datter fyller huset med liv og later har faren hennes begynt â huge juletreet i Moens skog og baere det hjem ved hjelp av hundene og sleden. Det ble da en fin trenings runde med 3 spann, sammen med Olivier og Dennis fra Oversjodalen. Jeg ville ha en liten tre men han mener ikke det samme som meg nâr det gjelder storrelse ... Typisk ! Og dere hvor finner dere treet ?

 

 

 Dennis

 

Olivier